USTKA FÜR KINDER

Ustka liebt Kinder und Kinder lieben Ustka. Deshalb kommen ganze Familien so gerne hierher, um sich zu entspannen. Gesunde Meeresluft, schöne Aussichten, ein Sandkasten bis zum Horizont – solchen Vorzügen kann kaum jemand widerstehen. Aber das ist noch nicht alles. Die Zeiten sind lange vorbei, in denen der Schrei der Möwen und der Anblick der Wellen am Ufer ausreichten, um glücklich zu sein. Heute fordern wir mehr: eine komfortable Unterkunft, ein kinderfreundliches Restaurant, sichere Spielplätze, Themenausflüge, gut vorbereitete Wanderwege und Möglichkeiten der Freizeitgestaltung an Regentagen. Ustka hat das alles in großen Mengen. Hier gibt es wirklich viel zu tun.

Die Hauptattraktion ist natürlich die Ostsee. Ustka hat zwei große Badebereiche auf beiden Seiten des Hafens. Der östliche ist “urbaner” und der westliche grenzt an den Wald – und ist somit wilder und ruhiger. Entlang der ersten gibt es eine Promenade, die sog. Promenade der Versuchungen, mit zahlreichen Attraktionen für Kinder. Sie führt zum Hafen, wo Fischerboote und Touristenschiffe anlegen. Ein Stück weiter beginnt ein altes Fischerdorf mit karierten Häusern, die wie Spielzeughäuser aussehen. Sie können sich hier wie in einem thematischen Vergnügungspark am Meer fühlen.

Wer möchte sich nicht für einen Moment wie Jack Sparrow auf der Black Pearl fühlen? Wir laden Sie auf die Dragon ein, die als Galeone aus dem 17. Jahrhundert stilisiert ist. Die Schifffahrten beginnen auf der Ostseite des Hafens gegenüber dem Büro des Hafenamts. Das Seeabenteuer dauert ungefähr 45 Minuten und Animatoren in Piratenkostümen sorgen für viel Spaß an Bord. Die Dragon kann bis zu zweihundert Personen an Bord nehmen. Am besten bleiben Schifffahrten bei Sonnenuntergang in Erinnerung.
Die Dragon durchstreift während der Ferienzeit das Meer. In der Zeit von April bis Juni und von September bis Oktober wird sie durch das kleinere Schiff Unicus ersetzt, das an derselben Stelle anlegt.

Fans von Nervenkitzel und Adrenalin können eine Fahrt mit einem ultraschnellen RIB-Schnellboot unternehmen. Es ist eine praktisch unsinkbare Einheit, die Geschwindigkeiten von 80-100 km/h erreicht. Dem Anschein zum Trotz ist diese Fahrt völlig sicher – Kinder ab 3 Jahren können daran teilnehmen. Das einzige, was uns bedroht, ist, von einer größeren Welle nass zu werden, aber an einem heißen Tag kann dies als Vorteil angesehen werden. Die Fahrt dauert ca. 15 Minuten.

Der Fluss Słupia eignet sich am besten zum Kanufahren. Die Strecke von Słupsk nach Ustka ist 35 km lang, es können aber auch kürzere Abschnitte gewählt werden. Menschen, die mit Kanus vertraut sind, und mit älteren Kindern unterwegs sind, können sich auch beim Seekajakfahren versuchen (bei gutem Wetter).

Der Wasserspaß in Ustka endet nicht auf See: man kann auch in überdachten Objekten daran teilnehmen, in denen es immer warm ist. Hervorragende Eindrücke bietet ein Besuch im Aquapark Grand Lubicz (ul. Wczasowa 4), d. h. ein zweistöckiger Schwimmbadkomplex mit einer Gesamtfläche von 1143 m2. Im Erdgeschoss finden Sie unter anderem ein Sportbecken mit vier Bahnen, ein Planschbecken für Kinder mit verschiedenen Attraktionen, ein Freizeitbecken mit Rutsche, einen künstlichen Fluss sowie Wasser- und Luftliegen unter Wasser. Im ersten Stock befindet sich ein Freizeit-Solebecken, das mit einem externen Stausee verbunden ist.

Schwimmbäder gibt es auch in anderen Objekten. Im Hotel Lubicz (ul. Grunwaldzka 14) kann man das 135 cm tiefe Becken nutzen, das zu bestimmten Uhrzeiten von Rettungsschwimmern bewacht wird. Im Hotel Jantar (ul. Wczasowa 14), ist täglich das Schwimmbad geöffnet, mit Abmessungen von 10,5 x 6,5 x 1,3 m. Es gibt auch einen Whirlpool und ein Planschbecken für Kinder. Ein noch größeres Schwimmbad und ein flaches Planschbecken stehen auch im Royal Baltic Hotel zur Verfügung (ul. Wczasowa 26).

Kinder erkunden im Urlaub gerne aktiv. Jeder wird sich an eine Stadtrundfahrt in Begleitung von Kapitän Haase in historischer Kleidung erinnern. Der Kapitän erscheint jeden Dienstag um 10.00 Uhr bei der Kirche des Heiligen Erlösers (Kościół Najświętszego Zbawiciela) auf, von wo aus er sich auf den Weg macht und farbenfroh über die Stadt erzählt. Mittwochs um 10.00 Uhr beginnt am selben Ort der Spaziergang “Auf der Route der Legenden von Ustka” (“Szlakiem Usteckich Legend”). Während der Wanderung lernen die Kinder die Geschichten und Legenden kennen, die mit der Stadt verbunden sind.

Dies ist jedoch nicht das Ende. In Ustka kann man… an Schatzsuchen (sogenanntes Geocaching) teilnehmen. Die aufregende Reise sollte mit der Registrierung auf einer der Geocaching-Websites beginnen, z. B. opencaching.pl. Die Stadt hat auch zwei touristische Spiele vorbereitet: die “Zeitmaschine von Ustka” („Ustecki Wehikuł Czasu”) sowie die “Erzählungen der Kleinen Meerjungfrau” („Opowieści Małej Syrenki”). Um sie zu starten, muss man das Touristeninformationszentrum besuchen und dort spezielle Materialien mitnehmen. (Spielkarten zum Download: https://visit.ustka.pl/aktywnie/gry-i-wycieczki/#gry-turystyczne)

Eine bequeme Möglichkeit, die Stadt in der Hochsaison zu erkunden, ist die Dampflok mit Stadtführer (Mi. und So. 16.00 Uhr, Termine können sich ändern). Der Ausflug beginnt bei der Busschleife in der ul. Marynarki Polskiej und dauert eine Stunde (Tickets im CIT).

Die zweite Dampflok verlässt den Hafen (Start ab 11.00 Uhr jeweils zur vollen Stunde). Die Strecke kann an die Wünsche der Gruppe angepasst werden.

Die schönen Gebiete rund um Ustka lassen sich auch auf eigenen Füßen durchqueren. Am offensichtlichsten sind Strandspaziergänge, kombiniert mit Jodinhalation und Fußmassage (und natürlich dem Sammeln von Bernstein). Auf der Westseite können Sie zum 3. Pier gehen und durch den Wald zurückkehren, unterwegs saubere Luft einatmen, die mit gesundheitsfördernden Aerosolen gefüllt ist. Es lohnt sich, die Route ein wenig zu erweitern, und das legendäre Seekenmoor zu besuchen. Kinder werden den neuen Graduierungsturm mögen, und Erwachsene die Tatsache, dass der Aufenthalt dort für die Atemwege äußerst vorteilhaft ist.

Man sollte Kinder unbedingt zur Promenade bringen, zumal sie kürzlich nach Osten erweitert wurde. Es ist der perfekte Ort für einen Abendspaziergang vor einer erholsamen Nacht.

Touristische Routen führen zu den interessantesten Orten (weitere sind in Vorbereitung). Sie sind lehrreicher Natur: unterwegs befinden sich naturkundliche Tafeln, die die Fauna und Flora von Ustka und Umgebung beschreiben.

Es lohnt sich, die Erholung am Meer mit Fahrradtourismus zu verbinden. Sowohl Langstrecken als auch lokale Wege führen durch Ustka. Erstere umfassen den Hanseküstenweg (um die Ostsee), letztere die USB-S-Route nach Słupsk, Bytów und Somin in Kaschubien. Bei älteren Kindern lohnt es sich, die sog. Szlak Zwiniętych Torów zu nehmen. die entlang ehemaliger Bahndämme nach Rowy (23 km) führt. Entlang der Strecke gibt es spezielle Rastplätze.

In der Nähe des Meeres, in einem Kiefernwald, ist der Seilgarten auf der Düne versteckt. Er bietet großartige Unterhaltung für diejenigen, die Adrenalin und Herausforderungen mögen. Es gibt vier Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, von den einfachsten für kleine Kinder über zwei mittlere bis hin zu einer hohen. Insgesamt wurden 60 Hindernisse für sie vorbereitet.

Blüchers Bunker (ul. Bohaterów Westerplatte)

Militaria begeistern Kinder jeden Alters. Ustka-Bunker aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg befinden sich auf der Westseite des Hafens. Sie können sie mit einem Führer besuchen, man kann hier auch schießen und mit einem Metalldetektor spielen.

Leuchttürme sind seit Jahrhunderten Teil der Küstenlandschaft. Jener in Ustka bewacht die Einfahrt zum Hafen und dient als Ziel für Schiffe, die hier ankommen (sein Licht ist aus einer Entfernung von über 33 km sichtbar). Während der Besichtigung sollte man unbedingt nach dem Geist fragen, der in den dunklen Ecken des Leuchtturms lauert…

In letzter Zeit haben viele Eltern zu Hause angefangen, Brot zu backen. Wer Kindern zeigen möchte, wie es früher gemacht wurde, kann das Brotmuseum auf dem Dachboden der Bäckerei besuchen. Es gibt verschiedene Backmaschinen, Teigmischer und alte Waffeleisen.

Solange man das Mineralienmuseum nicht besucht hat, kann man kaum glauben, dass solche Schätze in unserem Land und in den Felsen gefunden werden. Der Stolz der Sammlung ist der größte Bergkristall in Polen. Neben farbigen Mineralien können Kinder eine Sammlung von Muscheln aus aller Welt und ein Dinosaurierskelett sehen.

Dies ist der beste Ort, um Kindern zu zeigen, wie Ustka früher aussah und wie es sich dort lebte. Es gibt unter anderem eine Sammlung alter Alltagsgegenstände und alter Fotos. Der Sitz des Museums ist ein “kariertes” Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Das Museum präsentiert eine große Sammlung verschiedener Bernsteine. Sie können hier Exemplare sehen, die aus dem Meer gefischt wurden, auf den Feldern gefunden wurden, Exemplare aus dem Meer mit eingeschlossenen Seepocken, charakteristische Exemplare, die als Tropfen oder sogenannte “Nadziaki” bezeichnet werden. Der größte hier ausgestellte Brocken wiegt ganze 1776 Gramm.

Die Sammlungen werden in neun thematischen Sälen präsentiert. Unter ihnen finden wir unter anderem einen Einschlüssen gewidmeten Saal (sowohl tierische als auch pflanzliche), einen Kinosaal (in dem ein 20-minütiger Film gezeigt wird), den Bernsteinwald, einen Saal mit Gebrauchsgegenständen oder einen Saal, in dem Sie die größten und interessantesten Exemplare sehen können. Die jüngsten Touristen werden wahrscheinlich den Werkstattraum mögen, in dem sie die Bernsteinverarbeitung selbst ausprobieren können (Kinder mahlen und polieren die Bernsteinbrocken selbst). Hier versammelte Gebrauchsgegenstände sehen sehr interessant aus, z. B. verschiedene Anhänger, Ornamente, Rosenkränze, Gemälde oder sogar Pfeifen.

Im Wachsmuseum kann man ein Foto mit einer von über fünfzig Wachsfiguren berühmter Personen und fiktiver Figuren (wie Harry Potter oder Shrek) machen. Es gibt auch die auf dem Kopf stehende Kajüte von Jack Sparrow und ein Kabinett mit krummen Spiegeln, in dem man das eigene Spiegelbild nicht vollständig der Realität entsprechend sehen kann… Man muss nicht ins Wasser tauchen, um zu sehen, welche Tiere darin leben. Es reicht aus, das Ozeanarium zu besuchen, in dem die Fische der Meere, Flüsse und Seen in den beleuchteten Aquarien schwimmen. Hier gibt es mehrere Dutzend Arten, darunter den beeindruckenden Schwarzspitzenhai.

Eine gute Idee für einen thematischen Spaziergang durch Ustka ist die Suche nach Denkmälern in Ustka. Es gibt viele von ihnen hier, eines interessanter als das andere. Die folgende Liste erleichtert ihre Suche:

• Meerjungfrau – Eingang zum östlichen Wellenbrecher
• Der sterbende Krieger – Küstenpark, nahe der Kreuzung der Straßen ul. Chopina und Kopernika
• Denkmal für Fryderyk Chopin – Küstenpark, in der Nähe der Promenade, auf der Höhe der ul. Jana z Kolna
• Denkmal „Ludziom Morza” (“den Menschen der See”) – Hafen, in der Nähe des Leuchtturms
• Irena-Kwiatkowska-Bank – Strandpromenade (auf der Höhe der ul. Leśna)
• Denkmal für den Fischer Mistral – ul. Kaszubska 9
• Modell des einstigen Ustka – Park Jana Pawła II (Zaułek Kapitański)

Man kann Kindern auch Unterhaltung bieten, ohne das Hotel zu verlassen. Einige Objekte haben verschiedene Attraktionen für die jüngsten Gäste vorbereitet. Im Grand Lubicz Hotel können Kinder im Spielbereich Spielzeug und Malbücher benutzen und Zeit unter der Obhut qualifizierter Kindermädchen verbringen. In Hotels wie dem Jantar Hotel oder dem Lubicz Hotel wurde ebenfalls an Kinder gedacht: Es gibt spezielle Spielbereiche mit Spielzeug, man kann auch Spiele und Bücher leihen und die Dienste eines professionellen Kindermädchens in Anspruch nehmen.

Vergessen wir bei der Vielzahl der Attraktionen in Ustka nicht die “normalen” Spielplätze. Es gibt mehrere von ihnen in der Stadt, darunter auf dem Plac Wolności und zwischen den Bäumen am östlichen Ende des “alten” Teils der Promenade.

Dolina Charlotty (Strzelinko 14) hat so viele Attraktionen, dass man den ganzen Urlaub dort verbringen kann. Neben verschiedenen Unterkünften (zum Beispiel… auf Bäumen) gibt es Sportanlagen, einen Seilgarten, eine Wisentfarm, einen Yachthafen und einen kleinen Zoo. Konzerte finden im Amphitheater statt.

Ein Besuch im Dorf Swołowo bedeutet eine Zeitreise, mehr als hundert Jahre zurück. Bis heute wird die Landschaft von karierten Holzhütten und traditionellen vierseitigen Bauernhöfen geprägt. Einige von ihnen können besucht werden. In Swołowo können sich Kinder leicht vorstellen, wie die pommerschen Dörfer in der Vergangenheit ausgesehen haben.

In der Vergangenheit wurde dieser Teil der Küste von den Slowinzern bewohnt, d. h. dem Küstenvolk der Kaschubier. Sie überlebten am längsten im Dorf Kluki – sie lebten noch vor einem halben Jahrhundert hier. Heute verwandelt sich Kluki in ein Freilichtmuseum, in dem man wie in einem Computerspiel durch aufeinanderfolgende Bauernhöfe und Güter wandern kann – nur in Echt. Interessanterweise lebt das Dorf noch heute: Es gibt Workshops (einschließlich Brotbacken und Weben von Körben) und Vorführungen des Torfgrabens, das von den Slowinzern als Brennstoff verwendet wurde.

Der ungewöhnlichste Teil der polnischen Küste erstreckt sich in der Nähe von Ustka: das Land der riesigen Sandberge, das zum Słowiński-Nationalpark gehört. Die Dünen sind zwar beweglich, aber man kann diese ohne Angst (entlang der Pfade) besteigen – sie bewegen sich langsam genug, um niemanden zuzuschütten. Die Wege führen auch zum Leuchtturm in Czołpino und zur Aussichtsplattform im ehemaligen Militärgebiet.