DAS LAND VON SŁUPSK

Eines der schönsten Gebäude in Słupsk aus der Zeit um 1903.
Dieses Gebäude war Sitz des Kreisnationalrates und nach der Gründung des Kreises Słupsk Sitz des Woiwodschaftsamtes und des Woiwodschaftsnationalrates. Derzeit beherbergt es das Kreisamt und die Verwaltung des Landschaftsparks “Słupia-Tal”. Die Fassaden des Gebäudes bestehen aus Furnierziegeln, und die Dekorationen rund um die Fensteröffnungen, Balkone und Giebel bestehen aus Sandstein. Das dominierende Merkmal des Gebäudes ist der Glockenturm mit einer Kuppel mit Laterne. Interessanterweise befindet sich das Sternengebäude in der gleichen Entfernung von 280 Metern, gemessen in einer geraden Linie, von der Marienkirche aus dem 13. Jahrhundert, wie das Rathaus. Das kann kein Zufall sein, sondern ein beabsichtigter Effekt der deutschen Stadtplaner. Diese Tatsache ist nicht ohne Bedeutung. Beide Gebäude zeichnen sich in der gesamten Stadtstruktur aus. Beide wurden fast im gleichen Zeitraum gebaut.

Das Kreisamt wurde von Anfang an für die Bedürfnisse der Kreis-Behörden gebaut und erfüllt diese Rolle mit kurzen Unterbrechungen, als es in Polen keine Kreise gab, bis heute. In den Jahren 1975–1989, als Słupsk kein modernes Bürogebäude hatte, bei der heutigen ul. Jana Pawła II., befand sich dort auch der Sitz des Woiwodschaftsamtes, des Woiwodschafts-Nationalrats und in den Jahren 1990–1998 des Regionalamts. 1999 kehrten Kreise auf die Karte von Polen zurück und dieses Gebäude wird erneut von den Behörden des Słupsker Kreises genutzt. Es mag unglaublich erscheinen, aber das gesamte Gebäude mit einer Fläche von 840 Quadratmetern, dessen Form dem Buchstaben “U” ähnelt, mit vielen Dekorationen und einem fast 40 Meter hohen Turm wurde in weniger als 18 Monaten gebaut! Im Mai 1902 begannen die Bauarbeiten, am 21. November 1902 die Zeremonie des Aufhängens der sogenannten Rispe, und bereits am 6. November 1903 wurde das fertige Gebäude offiziell an die Behörden des damaligen Kreises übergeben.

Der Hexenturm wurde um 1415 erbaut.
Er erbte seinen Namen jedoch erst nach den Ereignissen des 17. Jahrhunderts, als er zu einem Gefängnis und zum Ort der Verbrennung von Hexen wurde – Frauen, die zu Strafen verurteilt wurden. Der Turm ist eines der Elemente der Verteidigungsmauern, die Słupsk umgaben. Elemente der Mauern sind bis heute erhalten. An der Stelle, an der sich der Turm befindet, befand sich wahrscheinlich eine Schießveranda. Später wurden in der Einrichtung Gefängniszellen gebaut. Chroniken aus dem 17. Jahrhundert zufolge fanden in Słupsk zahlreiche Prozesse gegen Frauen statt, denen Hexerei vorgeworfen wurde, die meist mit der Verbrennung der Angeklagten auf dem Scheiterhaufen endeten. Das letzte Opfer, das als “Hexe” anerkannt wurde, war Trina Papisten, eine Einwohnerin von Słupsk, die 1701 verbrannt wurde.

Im 19. Jahrhundert wurde der Turm als Lagerhaus genutzt und anschließend für Wohnzwecke angepasst. Während des Krieges im März 1945 beschädigt, wurde er gesichert und dann in den Jahren 1971–1975 wieder aufgebaut und für Ausstellungszwecke angepasst. Derzeit wird die Anlage von der Kunstgallerie Bałtycka Galeria Sztuki verwaltet. Ein erkennbares Zeichen des Turms ist eine hexeförmige Wetterfahne auf dem Dach. Der Turm befindet sich in der Ulica Francesco Nullo.

Sie liegt an der zentralen Ostseeküste zwischen den Mündungen der Flüsse Słupia und Łupawa zum Meer. Sie ist ein Gebiet mit einzigartigen Landschafts- und Gesundheitswerten. Von der Ostseite grenzt es an das Weltbiosphärenreservat Słowiński und von der Südseite an den Landschaftspark “Słupia-Tal” – Denkmal für belebte und leblose Natur. Die Gemeinde Ustka besteht aus einer Reihe von Küstenstädten, die die Stadt Ustka umgeben – eine separate Verwaltungseinheit im Herzen der Gemeinde. Die östliche Seite der Gemeinde wurde als Klippenküste mit Buchen-, Kiefern- und Mischwäldern geformt. Auf der Westseite gibt es Feuchtgebiete sowie breite Sandstrände, die dem Zentralen Übungsplatz der Luftstreitkräfte gehören.
Die wichtigsten Orte der Gemeinde mit Erholungscharakter sind: Rowy, Poddąbie, Dębina, Orzechowo und Przewłoka.

Rowy ist der beliebteste Badeort in der Gemeinde Ustka. Er hat eine gut vorbereitete Unterkunfts- und Gastronomie-Basis, einen Spazierweg und breite Strände. In Rowy fließt der Fluss Łupawa in die Ostsee, an dem wir zu jeder Jahreszeit Fischer treffen werden. Ein zweifelsfreier Vorteil des Dorfes ist die Nähe des Słowiński-Nationalparks – hier befindet sich der Eingang zur Westseite des Parks, von wo aus Sie bis nach Łeba gelangen. Während der Ferienzeit ist Rowy voller Leben und dies ist auf das Angebot an Veranstaltungen zurückzuführen. Zwei große Ereignisse, die seit vielen Jahren stattfinden und sich unermüdlich an Beliebtheit erfreuen, sind der Nationale Maskottchenkongressmit riesigen Stofftiere, die besonders für Kinder eine Attraktion sind, und die Nationale Revue der Parade-Blasorchester. Während dieser Veranstaltung ziehen Orchester aus verschiedenen Teilen Polens zusammen mit tanzenden Majoretten durch die Straßen von Rowy und vermitteln den Zuschauern sowohl visuelle als auch akustische Eindrücke. Der Marsch endet mit einem Konzert von Orchestern in der Konzertmuschel in Rowy. In Rowy lohnt es sich, nicht nur entlang der Strandpromenade, sondern auch auf den Spuren historischer Gedenktafeln spazieren zu gehen, unter dem Titel “Rowy, das Sie nicht kennen”, die Reihe der Tafeln erzählt von den ersten Erwähnungen des Dorfes, dem Leben armer Fischer und dem Schicksal der ersten Generation von Fischern, die sich nach 1945 in Rowy niederließen und aus verschiedenen Teilen des Nachkriegspolens stammten. Mehrere Dutzend Fotos aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg wurden auf acht doppelseitigen Tafeln in den Straßen von Rowy gesammelt. Das älteste Gebäude in Rowy ist eine neoromanische Kirche aus Steinblöcken aus dem 19. Jahrhundert. In der Nähe der Kirche lohnt es sich, einen ungewöhnlichen schwarzen Stein zu suchen, von dem die Legende besagt, dass der Teufel persönlich ihn dort hingeworfen hat.In naher Zukunft wird Rowy die Möglichkeit, den Status eines Kurorts oder des Kurort-Schutzgebiets zu erhalten. Dank der nahe gelegenen Schlammablagerungen und ausreichender Luftfeuchtigkeit und Sonneneinstrahlung können hier Atemwegs- und Kreislauferkrankungen sowie Hautallergien behandelt werden.

Poddąbie ist neben Rowy das wichtigste Touristenziel in der Gemeinde Ustka. Jeden Tag zieht die ruhige Küstenstadt im Sommer Touristen mit ihrem charmanten, sauberen Strand und den malerischen Klippen an. Es gibt eine Reihe von Ferienzentren, Ferienhäusern, Zelt- und Campingplätzen.
Darüber hinaus ist Poddąbie aufgrund der dort befindlichen Fahrradstation der ideale Ort für einen Zwischenstopp und eine Pause für Radfahrer. Die Station in Poddąbie ist ein innovativer Parkplatz für Radfahrer, die die EuroVelo 10 Route nutzen. Es gibt nicht nur Fahrradständer, Bänke und Tische zum Ausruhen, sondern auch Annehmlichkeiten wie Schließfächer für Gepäck oder eine Fahrradreparaturstation zur Selbstbedienung. Eine große Innovation sind die installierten Sonnenkollektoren zum Laden von Elektrofahrrädern oder Mobiltelefonen, mit denen ökologische erneuerbare Energiequellen genutzt werden können. Die Station in Poddąbie ist die erste ihrer Art in der Woiwodschaft Pommern und die zweite in Polen. Die Stadt wurde als “Fahrrad-Sommerhauptstadt Polens” bezeichnet, da hier das Finale der polnischen Nationalen Fahrradrallye “Szlakiem Zwiniętych Torów” stattfindet.

Die höchsten und schönsten Klippen gibt es in Dębina. Sie sind ein Paradies für Paragleiter, die mit etwas Glück vom breiten Strand aus bewundert werden können. Dank des Klippenufers und der günstigen Winde ist hier der ideale Ort, um mit dem Gleitschirm abzuheben. Die Stadt hat eine interessante Geschichte – über 30 Jahre lang, um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert war hier die größte Glasfabrik Pommerns in Betrieb. Bis heute sind flaschengrüne Glasbrocken aus Glasmasse im Untergrund recht flach zu finden. Die Überreste des ehemaligen Stahlwerks sind zwei riesige kreisförmige Mühlsteine im Boden.
Dębina mit seinen breiten, stimmungsvollen Stränden ist besonders bei Touristen beliebt, die ruhige, friedliche und weniger überfüllte Küstenstädte mögen.

Orzechowo ist ein kleiner Sommerurlaubsort an der Mündung des Flusses Orzechówka zum Meer, 3 km östlich von Ustka. Früher war hier eine Siedlung von Fischern und Seeleuten. Orzechowo ist ein häufiges Ziel für Wanderer aus Ustka. Sie können dorthin gelangen, indem Sie am Strand entlang oder auf dem Roten Wald-Küstenwanderweg spazieren. In Orzechowo gibt es einen mysteriösen Turm, der oft von Touristen für einen Leuchtturm gehalten wird. Der Turm befindet sich im Schulungs- und Erholungszentrum “Leśnik” und obwohl es sich in der Sommersaison um einen Feuerwachturm handelt, können Sie das Panorama am Meer kostenlos von dort aus bewundern. Orzechowo ist ein guter Ausgangspunkt für Menschen, die aktive Freizeit in Form von Wandern mögen, da es dort den einen interessanten Natur- und Bildungsweg “Orzechowska Wydma” gibt. Der Weg beginnt beim Zentrum “Leśnik”. Die gesamte Route ist weniger als 3 km lang und führt durch die charakteristischsten Elemente der Meereslandschaft – wie die Dünen. Ein Spaziergang entlang dieser Route ist die perfekte Idee für einen Ausflug für die ganze Familie, dank vielWissenswertem und Bildungstafeln spielt er auch eine pädagogische Rolle – er macht Kinder mit der Fauna und Flora der Küstenlandschaft vertraut. Eine weitere Attraktion wird sicherlich der Eingang zum fast 50 Meter hohen Feuerturm sein, der auch als Aussichtsplattform dient und einen schönen Blick auf die Ostsee und die nahe gelegenen Wälder bietet.

Przewłoka liegt an der Grenze zur Stadt Ustka, an der Straße Ustka – Rowy und an der internationalen Route R-10. Die Entfernung zum Meer beträgt ca. 1,5 km und zu diesem führt ein Wander- und Radweg. In Przewłoka befindet sich ein architektonisch interessantes Gebäude, das nach dem Grundriss einer sechszackigen Pfeife errichtet wurde – die Kirche zum Stern des Meeres. Direkt an der Grenze zur Kirche beginnt der 20 Kilometer lange „Szlak Zwiniętych Torów”. Sein Name ist kein Zufall (dt. etwa “Strecke der gefalteten Schienen”) – der Weg folgt den Bahndämmen der Vorkriegszeit. Hier startet jedes Jahr im Juli die Nationale Fahrradrallye „Szlakiem Zwiniętych Torów”. Es gibt viele Pensionen und Urlaubszentren in Przewłoka.

Der Słowiński-Nationalpark liegt an der zentralen Küste zwischen Łeba und Rowy im Gardneńsko-Łebska Tiefland in der Woiwodschaft Pommern. Die nördliche Grenze des Parks an der Ostseeküste ist 32,5 km lang. Die Arbeiten zur Schaffung des Parks wurden 1946 bei einer Konferenz in Łeba eingeleitet, an der Wissenschaftler aus Posen und Danzig teilnahmen. Er wurde 1967 auf einer Fläche von 18069 ha gegründet. Die derzeitige Verwaltungsfläche beträgt 18618 ha, davon 10213 ha Wasser und 4599 ha Wälder. 5619 ha stehen unter strengem Schutz, davon sind 2529 ha Wald. Der Słowiński-Nationalpark, der 1977 von der UNESCO als Weltbiosphärenreservat anerkannt wurde, ist mit seinen Wanderdünen eine Besonderheit auf europäischer Ebene.

In der Vergangenheit war das Parkgelände eine Meeresbucht. Die Form des Parks ergibt sich aus der Aktivität der skandinavischen Eisdecke und der anschließenden Aktivität der Ostsee. Die Eisdecke hinterließ eine Reihe von Moränenhügeln, die das Parkgebiet von Süden und Westen umgeben. Der höchste Moränenhügel, Rowokół (115 m über dem Meeresspiegel), ist ein Aussichtspunkt über den gesamten Park.

Die Gardneńsko-Łebska-Landzunge besteht ausschließlich aus Sand, der von Meereswellen auf den Strand geworfen wird. Der Sand, der von Sonne und Wind auf den Strand geworfen wird, wird weiter ins Landesinnere geblasen. Als Ergebnis dieses Prozesses wurden bewegliche Dünen gebildet. Das größte Dünengebiet befindet sich an der Łebska-Landzunge, und seine Fläche beträgt ca. 500 ha. Die Dünen erreichen eine Höhe von mehr als 30 m über dem Meeresspiegel und bewegen sich vom Wind angetrieben mit einer Geschwindigkeit von 3-10 m pro Jahr. Die Wanderdünen sind zusammen mit 4 flachen Küstenseen eine Besonderheit auf europäischer Ebene. Die größten davon sind die folgenden Seen: Łebsko (7140 ha, maximale Tiefe 6,3 m), Gardno (Fläche 2468 ha, maximale Tiefe 2,6 m) und Dołgie Wielkie (146 ha, maximale Tiefe 2,9 m). 7 Flüsse fließen durch den Park, von denen die größten Łeba und Łupawa sind.

Das am meisten charakteristische Merkmal des Parks ist die zonale Anordnung der Vegetation, die eine natürliche Abfolge darstellt. Sie verläuft parallel vom Meer im Landesinneren und umfasst Gruppen von Pionier- und anfänglichen Sandgemeinschaften bis hin zu Buschwäldern an der Küste. Die Flora der Gefäßpflanzen zählt hier ca. 850 Arten, von denen 50 geschützt sind. Zu den interessantesten Pflanzengemeinschaften zählen ausgedehnte Hoch- und Übergangsmoore sowie niedrige Moore und Wiesenmoore. Insgesamt wurden 46 Pflanzengemeinschaften im Park nachgewiesen.

Die vorherrschende Gruppe von Tieren im Park unter den Wirbeltieren sind Vögel, 257 Arten, darunter 150 Brutarten, wurden im Park festgestellt. Der Reichtum der Vogelwelt ist auf die Vielfalt der natürlichen Umgebungen und die Lage des Parks an der Frühlings- und Herbst-Flugstrecke zurückzuführen. Aufgrund der fehlenden Zugänglichkeit des Gebiets finden Vögel das ganze Jahr über einen Platz zum Nisten oder Ausruhen während ihrer Flüge. Die wertvollsten Vogelarten sind: Seeadler, Adler, Steinadler, Uhu, Rabe, Schwäne und zahlreiche Entenarten. Unter den Säugetieren gibt es zahlreiche Hirsche, Rehe, Wildschweine, Waschbären und Hasen.

Der Park verdankt seinen Namen einer Gruppe der kaschubischen Bevölkerung – Słowińcy (dt. Slowinzen), die einst in den feuchten, unzugänglichen und wirtschaftlich unattraktiven Gebieten lebte. In Kluki gibt es ein Freilichtmuseum, in dem die Kultur dieser ethnischen Gruppe reich präsentiert wird. Im Park gibt es 140 km Wanderwege, die durch die charakteristischen Natur- und Landschaftsgebiete führen. Es gibt Aussichtstürme und Stege entlang der Seen, während entlang der Wanderwege Hütten, Überdachungen, Bänke usw. vorhanden sind. Für motorisierte Touristen stehen ausgebaute Parkplätze zur Verfügung. Im Park ist nur naturkundlicher Tourismus erlaubt. Die Seen des Parks sind vom Touristenverkehr ausgeschlossen, mit Ausnahme der Schifffahrtsroute Łeba – Kluki am Łebsko-See, auf der Touristen mit einem Elektroboot transportiert werden (aktuelle Informationen im Touristeninformationszentrum in Ustka – 59 814 71 70, der Transport erfolgt saisonal, in den letzten beiden Jahren wurde der Transport nicht durchgeführt).

Die Dolina Charlotty (dt. Charlotta-Tal) ist ein großartiges Erholungs- und Freizeitgebiet neben dem Dorf Gałęzinowo am Zamełowskie-See. Bei Ihrem Aufenthalt in der Nähe von Ustka und Słupsk dürfen Sie diesen malerischen Ort nicht verpassen. Viele Attraktionen erwarten hier alle Touristen. Naturliebhaber werden sich sicherlich für den Zoo Charlotta oder die Möglichkeit des Reitens interessieren. Außerdem kann man hier angeln, Tretboote fahren und spazieren gehen. Als ob das nicht genug wäre, organisiert Charlotta die besten Kabaretts während der Ferienzeit! Hier traten bereits Ani Mru Mru, Smile, Kabaret Młodych Panów, Łowcy.B, Kabaret Moralnego Niepokoju und viele weitere auf. Neben der Feriendosis an Humor findet hier im Sommer das Festival der Rocklegenden statt.

Die Dolina Charlotty verbirgt viele wundervolle Orte, an denen Sie viele unvergessliche Eindrücke sammeln können. Der Zoo in der Dolina Charlotty wird von vielen Arten der Fauna bewohnt – sowohl solchen, die aus polnischen Wäldern bekannt sind, als auch solchen, die aus Übersee importiert wurden. Die vierbeinigen Bewohner erhielten hier annähernd natürliche Bedingungen. Hier treffen Sie Vertreter zahlreicher Arten des Tierreichs und die Helden beliebter Märchen (das Land der Märchen ist ein wesentlicher Bestandteil des Charlotta Zoos), deren geschnitzte Figuren und fantastischen Häuser in einer ungewöhnlichen Landschaft untergebracht wurden. Dieses kleine Königreich zum Spielen und Lernen ist umgeben von wilder Natur und einer wunderschönen Landschaft. Im Zoo Charlotta lädt der Kapitän Sie am Ufer in den Wasser-Safari-Zoo ein, zu einer fantastischen Bootsfahrt, die die Teilnehmer auf eine Weltreise entführt. Während der Kreuzfahrt besuchen Sie thematische Inseln: Afrika, Südamerika und Australien, und die Kreuzfahrt wird mit dem Anlegen auf der Insel der Lemuren gekrönt, die von Affen aus Madagaskar bewohnt wird: König Julien und seine fröhliche Bande.

In der Dolina Charlotty stehen zwei Motorboote zur Verfügung: MS Ustka und MS Darłowo mit Platz für jeweils 26 Passagiere an Bord. Im Zoo Charlotta gibt es 9 Inseln im Marschland der Słupia, die unter anderem von bewohnt werden von Kängurus, Zebras, japanische Makaken, Lemuren, Kapuzineraffen, Straußen, Emus, schwarzen Schwänen, Weißstörchen und weißen Kranichen sowie einem Dutzend Arten von Gänsen und Enten, die im Wasser schwimmen. Am 1. Juli 2013 wurde hier das größte Robbenschutzgebiet Polens eröffnet, in dem derzeit 5 Männchen der baltischen Kegelrobbe (Halichoerus grypus) leben. Den Tieren stehen 3 Becken mit einer Gesamtfläche von 1500 m² und einem Volumen von fast 3 Millionen Litern Wasser zur Verfügung. Im Charlotta Robbengehege ist es dank spezieller Scheiben möglich, Robben auch unter Wasser zu beobachten! Diese einzigartigen Tiere, die sich an Land etwas unbeholfen bewegen, sind unter Wasser voller Anmut. Mit den Robben wird das sogenannte medizinische Training durchgeführt, bei dem Ausbilder die Gesundheit ihrer Schützlinge überprüfen. Während der Shows zeigen Robben ihren Charme, springen an Land, lächeln, geben ihre Pfoten und grüßen bereitwillig.

Um die verschwindende Slowinzen-Kultur zu bewahren, wurde 1963 in Kluki ein Museum eröffnet. Das Museum des Slowinzischen Dorfes in Kluki ist eine Zweigstelle des Museums für Mittelpommern in Słupsk und befindet sich im Dorf Kluki direkt am See Łebsko, etwa 40 km nördlich von Słupsk.

Das Museum, eine Zweigstelle des Museums für Mittelpommern in Słupsk, befindet sich im Bereich des Nationalparks Słowiński unter strengem Schutz im Herzen des heute noch funktionierenden Dorfes. Es umfasst eine Fläche von ca. 10 Hektar mit 5 Gehöften (davon 3 am ursprünglichen Standort erhalten), 2 freistehenden Hütten, einem Gasthaus, einem Lagerhaus und einer Fischerhütte sowie 2 Brotöfen. Das Museum besitzt auch den Bereich des historischen Friedhofs, der Ende des 18. Jahrhunderts errichtet wurde und auf dem ehemalige Bewohner von Kluki begraben wurden, sowie das Backsteingebäude der ehemaligen Schule, in dem sich die Galerie der Pommerschen Landschaftsmalerei befindet.

Fachwerkhäuser aus verschiedenen Zeiten und ihre Einrichtung zeigen die Veränderungen, die im Laufe der Jahrhunderte in der slowinzischen Landschaft stattfanden. Zahlreiche Veranstaltungen im Freien tragen zur besonderen Stimmung des geschäftigen Dorfes bei. Die Vorführungen, die während dieser Veranstaltungen stattfinden, führen die Besucher in die Kultur und den Lebensstil der Slowinzer ein. Die Saison beginnt mit “Schwarzen Hochzeit” (1.-3. Mai) – einer Veranstaltung, die sich auf die Tradition des gemeinsamen Grabens von Torf bezieht, der nach dem Trocknen hauptsächlich als Brennstoff verwendet wurde. Am 1. Juni heißt das Freilichtmuseum Kinder herzlich willkommen, denn für sie wird anlässlich des Kindertags ein Festival mit verschiedenen Shows, Spielen und Wettbewerben veranstaltet. Im Juli und August finden die Veranstaltungen “Am Sonntag bei Klicków” und “Im slowinzischen Gehöft” statt. Der Abschied vom Sommer im Freilichtmuseum findet immer am dritten Sonntag im September statt und bietet die Gelegenheit, lokale kulinarische Spezialitäten zu probieren: Brot nach alt slowinzischem Rezept, geräucherter Aal, Klitundplome-Suppe (Pflaumensuppe auf geräucherter Gans mit Klößen), Fischsuppe, gebratene Blaubeeren mit Birnen, Hefewaffeln und vieles mehr. Eine zusätzliche Attraktion, insbesondere für die jüngsten Touristen, sind Tiere, die bei einem der Freilichtmuseen gezüchtet wurden: Pferde, Schafe, Widder und Ziegen.

Das Museum für Pommersche Volkskultur in Swołów ist derzeit eines der modernsten Freilichtmuseen in Polen.

Das Museum bietet die Möglichkeit, 15 sorgfältig revitalisierte historische Dorfbauten zu besichtigen, die in einer Rahmenkonstruktion inmitten eines “lebenden” Dorfes errichtet wurden. Das Schachbrettmuster der Gebäude ist zu einem festen Bestandteil der Dorflandschaft geworden, weshalb Swołowo als Hauptstadt des “Karierten Landes” bezeichnet wird. Das Dorf liegt 14 km westlich von Słupsk. Dank seiner Lage am Rande der Hauptverkehrswege hat Swołowo seine räumliche Anordnung erhalten, die bis ins Mittelalter reicht. Diese ist oval, also ein abgeflachter Kreis, eine der wenigen in Pommern. In der Mitte des Dorfes befindet sich ein für diesen Dorftyp typischer spindelförmiger Platz, dessen zentraler Teil eine Kirche und ein Teich ist. Der Platz ist von zwei miteinander verbundenen Straßen mit Gehöften umgeben, und dahinter befinden sich Ackerfelder. Aufgrund der einzigartigen architektonischen und räumlichen Werte des Dorfes erhielt Swołowo den Titel des Europäischen Dorfes des Kulturerbes.

Ethnographen und Museologen stellen seit mehreren Jahren die Pracht dieses außergewöhnlichen Dorfes wieder her. Bisher konnten 15 historische Gebäude gerettet werden. Alle von ihnen sind Teil des Museums für Pommersche Volkskultur. Die rekonstruierten und renovierten Denkmäler aus dem 19. Jahrhundert erfüllen eine Ausstellungs- und Kulturfunktion. In zwei Scheunen und einem Kuhstall wurden multimediale ethnografische Ausstellungen organisiert, die die Geschichte und ländliche Kultur Pommerns darstellen, darunter: pommersche Zimmerei, Tischlerei, Traditionen und Legenden sowie Weberei. Ausstellungen beeinflussen, von vielen Sinnen angeregt, die Vorstellungskraft – mit Hilfe von visuellen, akustischen, duftenden und taktilen Reizen lernen die Besucher den Raum und die Stimmung der einzelnen Ausstellungen kennen.

Das Museum hat ein reichhaltiges Bildungsprogramm für Kinder und Jugendliche, inkl. Unterricht und Workshops zum Thema Rituale und Alltag in einem ehemaligen pommerschen Dorf. Besucher können Getreide dreschen, Stroh hacken, Nutztiere pflegen (Pferde, Schafe, Gänse, Hühner und Enten werden im Museum gezüchtet), in der alten gekachelten Küche kochen und Bier nach dem alten Rezept von Swołowo brauen. Es werden Vorführungen zum Backen von Brot und zur Schmiedearbeit organisiert.

Das Freilichtmuseum beherbergt zyklische Veranstaltungen, an denen Touristen aus ganz Polen teilnehmen. Die beliebtesten sind: “Spargelfest” (Juni), “Kinderfarm” – pädagogische und künstlerische Treffen für Kinder (jeden Sonntag im Juli), “Schmiede-Open-Air”, organisiert zusammen mit dem Verein Schmiedeforum (August), Pommersches Kräuterfestival (15. August), “Altweibersommer”, bei dem ein Wettbewerb um die beste hausgemachte Tinktur (Ende August/Anfang September) und ein kulinarisches Festmahl stattfinden – eine Veranstaltung namens “Zum Hl. Martin, die beste pommersche Gans“ (11. November), die Feinschmecker von Gänsefleisch aus dem ganzen Land anlockt. Das Museum ist ganzjährig geöffnet. Aufgrund der einzigartigen architektonischen und räumlichen Werte des Dorfes erhielt Swołowo den Titel des Europäischen Dorfes des Kulturerbes.

Kępice und seine Umgebung sind eine der waldreichsten Regionen des Landes, berühmt für ihren Reichtum an seltenen Vögeln, Wild und Unterholz! Es gibt Unterkünfte, die auf Urlauber warten: Agrotourismus-Unterkünfte und Pensione, und die Denkmäler des Naturerbes sind ebenfalls sehenswert. In diesen Flüssen leben Lachsfische – Bachforellen und Meerforellen.

Ausgedehnte Waldkomplexe sind ein Nistplatz für seltene Vogelarten wie Weißkopfadler, Schreiadler und Schelladler, Rotmilan, Wespenbussard, Uhu und Schwarzstorch. An den Seen können Sie Fischadler, Schreischwäne und viele Arten von Wasser- und Schlammvögeln sehen. In den Seen gibt es Molche und Krebse, und in den Sümpfen gibt es einen Lebensraum der – sehr selten gewordenen – europäischen Teichschildkröte.

Zahlreiche Hirschschwärme, Wildschweinrudel und Rehe ziehen Jäger aus Polen und dem Ausland an. In den Wäldern der Gemeinde Kępice gibt es Damwild, Füchse, Dachs, Marderhunde, Marder, Frettchen und Hasen. In der Wieprza kann man auch Barsch, Gründling, Rotauge, Ukelei, Quappe, Bach- und Flussneunauge und Äsche fangen.

Der Palast in Warcin in der Nähe von Kępice ist eines der wertvollsten und am besten erhaltenen Denkmäler der Region aus dem 17. Jahrhundert. In der Vergangenheit war es die Lieblingsresidenz des deutschen Kanzlers Otto von Bismarck. Bis heute sind im Palast Erinnerungsstücke von ihm und seiner Familie, einschließlich des berühmten Kaminsaals, erhalten geblieben. Der Palast wurde auf einem Grundriss von vier Rechtecken mit einem Turm erbaut und ist von einem wunderschönen Park aus dem 18. Jahrhundert umgeben, in dem viele Exemplare alter Bäume erhalten sind. Es lohnt sich, den ursprünglich erhaltenen Kaminsaal (ehemals Bismarcks Arbeitszimmer), den Jagdsaal und den weißen Saal zu besuchen. Im nahe gelegenen Kutscherhaus befindet sich das Regionale Bildungszentrum.

In der Gemeinde Kępice gibt es auch Denkmäler der industriellen Architektur, darunter Wasserkraftwerke, Eisenbahnlinien und Industrieanlagen. Die Gebäude der ehemaligen Papierfabrik Hammermühle dominieren den Hang über der Wieprza. Sie wurde von Bismarck gegründet, der sich entschied, die Wälder für die Papierproduktion zu nutzen. Die Fabrik brachte ihm ein beträchtliches Einkommen und wurde schnell zu einer der besten in Preußen. Sie leitete auch die Entwicklung der kleinen Siedlung ein, und trug dazu bei, dass das ehemalige Hammermühle (benannt nach der Papierfabrik), nach dem Krieg Businko und ab 1947 Kępice – zur Stadt wurde. Während des Zweiten Weltkriegs wurden hier gefälschte Dollar und Pfund für deutsche Spione gedruckt. Derzeit gibt es hier eine Gerberei – die Firma KEGAR, die unter anderem hochwertiges Leder für die Herstellung von Markenhandtaschen produziert.

Die größten und beliebtesten Seen im südlichen Teil der Region Słupsk sind: die Seen Obłęskie und Korzybie, werden während der Saison von Rettungsschwimmern bewacht, es gibt Campingplätze, einen Verleih von Schwimmausrüstung und Gastronomie.

Wasserski- und Wakeboard-Fans finden am Obłęże-See eine hervorragende Infrastruktur für die Ausübung dieser Sportarten, einen Verleih von Wasserausrüstung, das Hafenamt mit einer Feldküche, einen Ort für Freizeit und Entspannung, einen Zeltplatz und Unterkünfte.

Die Gestaltung des Geländes von Słupsk und das Flussnetz im Einzugsgebiet der Wieprza, Słupia und Łupawa bietet potenzielle Energieressourcen, die um die Wende des 19. und 20. Jahrhunderts zur Stromgewinnung genutzt wurden. Daher wurden an den Stellen ehemaliger Wassermühlen Wasserkraftwerke gebaut, die zu einem touristischen Produkt wurden, mit dem Namen “Weg der ältesten Wasserkraftwerke Europas”.
Im Einzugsgebiet der Słupia befinden sich fünf Kraftwerke auf der Strecke: Skarszów Dolny, Krzynia, Strzegomino, Gałąznia Mała und Struga. Sie sind alle für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Wasserkraftwerk in Gałąźnia Mała gilt aus touristischer Sicht als das interessanteste, da neben dem Betrieb von Energiegeräten auch eine Ausstellung zur Geschichte der Wasserkraftwerke zu sehen ist.

Der Park (Fläche 37 040 ha, mit einer Pufferzone von 83 170 ha) ist der einzige Talpark in der Woiwodschaft Pommern, und deckt das Gebiet ab, durch das der Fluss Słupia fließt. Die abwechslungsreiche Topographie, die wunderschönen Landschaften und die reiche Flora bieten hervorragende Möglichkeiten zur Entspannung. Wandern, Radfahren, Reiten und Kanufahren werden durch Wander- und Naturpfade gefördert. Alte Kraftwerke, Kanäle und Wasserreservoirs inmitten wunderschöner Natur machen ihn zu einem der schönsten Teile des Landkreises Słupsk.

Die Flüsse im Park “Dolina Słupi” sind sauber, kühl und reich an Sauerstoff, was einen guten Lebensraum für Bachforellen, Döbel und Äschen schafft. Atlantischer Lachs und Meerforelle wandern von Juli bis Herbst die Słupia und ihre Nebenflüsse hinauf, um zu laichen. In dieser Zeit ist das Fischen dieser Arten verboten.

Die Vogelwelt im Park besteht aus 153 Arten, von denen 139 den Status streng geschützter Vögel haben. Unter den Tieren, die in Wäldern leben, kann man u. a. Herden von Rehen, Wildschweinfamilien, Füchsen und Hirschen treffen. Wie im Słowiński-Nationalpark treten auch hier immer mehr Biber auf.